Catalan Translation Services

Making it fast and easy to translate Catalan

Catalan Translation Services

At Straker Translations we provide high quality, cost effective Catalan-English and English-Catalan professional translation services. Many of our clients use our corporate Catalan translation services to get the outcomes they need for their projects quickly and easily.

Translations you can trust

All of our Catalan translation processes and systems are certified to EN15038, the highest global standard for the translation industry. We are members of the Association of Language Companies and TAUS (the European association for language data technology). Our linguists are highly skilled within the translation industry and our systems of in-house testing and validation ensure clients get the highest quality translation. We can provide certified translations for almost any country including legal certified translations.

Fast Turnaround Catalan Translations

Need your content in a hurry? We can provide rapid turnaround translations, even on very large documents, using our lightRAY collaborative translation portal. On average translators can get through 3,000-4,000 words per day. Using lightRAY, our translators can get up to 6,000-7,000 words per day and multiple translators can work on larger documents concurrently, making it possible to get even very large documents translated within a couple of days.

Our Fast and Easy Online Service

We can provide all your translation needs online. It’s a simple, fast process designed to make life easier for our clients and can be accessed from the comfort of your home or office. You can upload your documents via the Instant Quote form on our home page, receive your quote by email, pay online using our secure systems and use our online chat facility. We can send you an electronic version of your translation when it is ready and if you need the original – we can post it out to you.

Take the Pain Points out of Your Translation Project

Getting high-quality translations done in short time frames or difficult file types can be time consuming, expensive and frustrating. Not for us, we do this every day, hundreds of times. We have 24 hour project management and intelligent software to ensure you get the translation you need with the minimum amount of hassle and fuss.

Translation technology and services are advancing at rapid speed - are you getting left behind with an outdated translation process?

A lot of what goes into making translations faster is in simplifying the translation process. We make getting translations completed fast and easy, with our range of unique, technology enabled solutions.

Catalan Websites

Looking for a cost-effective and easy way to get your website translated into or out of Catalan? We have website translation technology to simplify the process and still ensure you have quality human translations

Catalan Documents

Our translation platform supports over 100 different file formats, we can translate MS Word, Excel, Powerpoint, XML, XLIFF and many other formats.

Adobe InDesign

Our world leading InDesign translation platform even allows for cloud-based in-layout proofreading.

Catalan Video Translation

We make it easy for you to get videos and games translated within your timeframe and budget. You will get your video's and games to the market faster through the use of our advanced translation platform.

World class translators

We use a mix of in-house and +5,000 contract translators. All are world class, are qualified, certified and have completed our rigorous translator selection process.
Find out more about our translation quality.

EDITH - Finance Translator

  • Native Language: English US
  • Specialisation: Finance
  • Language Pair:
    Catalan > English ( USA )
Luis - Legal Translator

  • Native Language: Spanish
  • Specialisation: Legal
  • Language Pair:
    Catalan > Spanish ( Spain )
Pilar - IT Translator

  • Native Language: Spanish
  • Specialisation: IT
  • Language Pair:
    Catalan > Spanish ( Spain )
Nua - Travel and Tourism Translator

  • Native Language: Spanish
  • Specialisation: Travel and Tourism
  • Language Pair:
    Catalan > Spanish ( Spain )