Einstein said, "The true sign of intelligence is not knowledge but imagination". Coming from a software background the Straker Team put together their skills to come up with translation solutions that had so far only been imagined. Our Translation Management System now allows us to give our clients exactly what they need by blending state-of-the-art technology with people who know the translation industry inside and out. Our clients have as little, or as much input as they want. Read more about Transl8 or contact us to see what we can do for you.
Low Cost Fees
Translation price is closely related to the time required to translate and manage a project, the content type (e.g. financial, medical etc.), how large the document is and the translator availability in the language pair. When our translators work using the Transl8™ they create the translation inside the Transl8™ Workbench, which offers many features such as integrated glossary terms, in context reviews and translation memory enabling translators to work much faster than those utilising other tools, this increase in translation speed without any drop in quality and means the base cost of the translation is lower. We pass this saving directly on to our clients.
Our Transl8 platform allow a high level of visibility around all aspects of the project and ensures we hit our deadlines each and every time, in fact, 87.5% of our work is released well before schedule. Straker has a global reputation for our ability to hit difficult deadlines - just ask any of our clients who rely on us every day to get their technical translations needs met.
We can track many metrics around your translation to ensure it is progress and quality. Our project managers have real time reporting systems that allow them to control all aspects of the process.
Our secure and robust systems have been designed with our clients' translation management concerns in mind. We have technology in place that goes above and beyond the tough external criteria demanded by our EN: 15038 and ISO certification. We offer a confidential translation process. For larger projects all translations can take place inside our Intelligent Translation Platform, and all through a secure 256-bit encrypted network. Our translators work within this system resulting in a minimum handling of data.
Thousands of customers have trusted us with their translations
Translation and localization of online game for children.
Timeframe: Express 48 hours
Target: Turkish, Spanish, Japanese, Korean
Project to translate 50,000 words from French to English of emergency finance and governance documents.
Timeframe: 7 Days
Translation of various legal documents.
Timeframe: 48 Hours
Platform based translation support provided in several languages
Timeframe: 10 Days
Target: Chinese Simplified, Korean, Chinese Traditional