Technical Support are currently working on a small glitch in our quote form. Please email enquiries@strakertranslations.com and we will send you a quote with in a few minutes.

Bristol Translation Services

We make it fast and easy to get your content professionally translated

Bristol Translation Services

We provide fast turnaround, cost effective and high quality document translations throughout the greater Bristol area. Our clients include large organisations such as London Met University and ARUP, but also individuals and smaller companies needing a quality translation service. We can translate into over 100 languages including Spanish, French, Chinese, Korean, Malay, Portuguese, Italian, German, Russian, Arabic and Japanese along with many others.

 

Translations you can Trust

All of our translation processes and systems are certified to EN15038, the highest global standard for the translation industry. We are members of the Association of Language Companies and TAUS (The European association for language data technology). Our linguists are highly skilled within the translation industry and our systems of in-house testing and validation ensure clients get the highest quality translation.  We can provide certified translations for almost any country including legal certified translations.

 

Fast Turnaround Translations

Need your translation in a hurry? We can provide rapid turnaround translations, even on very large documents using our STX collaborative translation portal. On average translators can get through 3,000-4,000 words per day, using STX translators can get up to 6,000-7,000 words per day and multiple translators can work on larger documents concurrently making it possible to get even very large documents translated within a couple of days.

Client Examples - Technical Translations

  

Translation technology and services are advancing at rapid speed - are you getting left behind with an outdated translation process?

A lot of what goes into making translations faster is in simplifying the translation process. We make getting translations completed fast and easy, with our range of unique, technology enabled solutions.

Website Translation

Looking for a cost-effective and easy way to get your website translated into ? We have website translation technology to simplify the process and still ensure you have quality human translations

Document Translation

Our translation platform supports over 100 different file formats, we can translate MS Word, Excel, Powerpoint, XML, XLIFF and many other formats.

InDesign Translation

Our world leading InDesign translation platform even allows for cloud-based in-layout proofreading.

Video Translation

We make it easy for you to get videos and games translated within your timeframe and budget. You will get your video's and games to the market faster through the use of our advanced translation platform.

We Have It Covered

With our pool of over 5000 translators we can select someone with not only the language skills you need but also the content knowledge you are looking for. We have unique systems to select just the right person for the job quickly and easily so you have a translation that speaks directly to your audience. Just let us know what you need and we will match the perfect translator for your content.

Recent translation projects

Alliance Medical

Project to translate a medical website into Spanish.

  • Words: 10,293
  • Timeframe: 5 Days
  • Category: Website
  • Source: English
  • Target: Spanish
Rouxbe Cooking School

Voice Over for educational cooking instructions.

  • Words: 175
  • Timeframe: Same Day
  • Category: Video
  • Source: English
  • Target: Arabic, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), French ( France ), German, Italian, Japanese, Spanish (Latin America), Dutch, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Swedish, Turkish.
Mountain Buggy

Translation of technical product specifications

  • Words: 252
  • Timeframe: Express 48 hours
  • Category: Infant Transport Design
  • Source: English
  • Target: Dutch, German, Spanish (Spain), Swedish

Meet some of our dedicated project team

You can relax once your project is underway as our dedicated translation project managers of over 20 look after you with our fanatical 24/7 customer service.

Peter

Peter

Despite his youthful looks Peter is a team leader in our production centre

Georgiana

Georgiana

Georgiana is originally from Romania and is fluent in 4 languages. She is based in our Barcelona Production Centre

Madison

Madison

Madison has been with Straker for 2 years and is a DTP specialist

Sarah

Sarah

Sarah works in our Barcelona production centre and speaks fluent French, Dutch, Spanish and English

CUSTOM MT ENGINES

If you need a lower cost solution so you can just get the gist of your content we can offer custom machine translation solutions in most languages. We can also offer a monolingual translation where a translator can lightly post edit a machine translation to smooth out any general anomalies or alter layout.  Many of our clients use this for documents needed for internal use.

About Bristol

Bristol is a city, unitary authority area and ceremonial county in South West England, with an estimated population of 433,100 for the unitary authority in 2009, and a surrounding Larger Urban Zone (LUZ) with an estimated 1,070,000 residents in 2007. It is England's sixth and the United Kingdom's eighth most populous city, one of the group of English Core Cities and the most populous city in South West England.

Historically within Gloucestershire, the city received a Royal Charter in 1155 and was granted County status in 1373. From the 13th century, for half a millennium, it ranked amongst the top three English cities after London, alongside York and Norwich, on the basis of tax receipts, until the rapid rise of Liverpool, Birmingham and Manchester during the Industrial Revolution in the latter part of the 18th century. It borders the counties of Somerset and Gloucestershire, and is also located near the historic cities of Bath to the south east and Gloucester to the north. The city is built around the River Avon, and it also has a short coastline on the Severn Estuary, which flows into the Bristol Channel.

Bristol is the largest centre of culture, employment and education in the region. Its prosperity has been linked with the sea since its earliest days. The commercial Port of Bristol was originally in the city centre before being moved to the Severn Estuary at Avonmouth; Royal Portbury Dock is on the western edge of the city boundary. In more recent years the economy has depended on the creative media, electronics and aerospace industries, and the city centre docks have been regenerated as a centre of heritage and culture. There are 34 other populated places on Earth named Bristol, most in the United States, but also in Peru, Canada, Jamaica, Barbados, and Costa Rica, all presumably commemorating the original.