Technical Support are currently working on a small glitch in our quote form. Please email and we will send you a quote with in a few minutes.

Hindi Translations London

We make it fast and easy to get your content professionally translated

Hindi Translation Services London

Hindi is the 4th most spoken language in the world, and at Straker we can provide quality Hindi translations from our pool of certified Hindi translators. We are also experts in Indic fonts and can provide translations in Adobe InDesign and other common print formats. 


Software Tools for Fast Easy Management 

Our people, combined with our unique technology, makes managing content and updates in your foreign language campaigns trouble free. Hitting deadlines is about having tight levels of control over every aspect of the translation process.  Our project team can see in real time the key metrics around completion rates and adjust job allocation to keep to schedule. We have a global reputation for our ability to meet difficult deadlines - ask any of our clients that we have helped to meet their fast changing online e commerce needs. If we can't get it completed in your timeframe ... no-one can!


Hindi Translations in London you can Trust

All of our translation processes and systems are certified to EN15038, the highest global standard for the translation industry. We are members of the Association of Language Companies and TAUS (The European association for language data technology). Our linguists are highly skilled within the translation industry and our systems of in-house testing and validation ensure clients get the highest quality translation.  We can provide certified translations for almost any country including legal certified translations.


Fast Turnaround Hindi Translations

Need your Hindi translation in a hurry? We can provide rapid turnaround translations, even on very large documents using our Transl8 collaborative translation portal. On average translators can get through 3,000-4,000 words per day, using Transl8 translators can get up to 6,000-7,000 words per day and multiple translators can work on larger documents concurrently making it possible to get even very large documents translated within a couple of days.


In an ever increasing digital and content landscape, complexity can be the biggest enemy of progress. Whilst our systems are complex and highly advanced at the back end, we keep things and tools for our customers clear, simple and easy.


Translation technology and services are advancing at rapid speed - are you getting left behind with an outdated translation process?

A lot of what goes into making translations faster is in simplifying the translation process. We make getting translations completed fast and easy, with our range of unique, technology enabled solutions.

Website Translation

Looking for a cost-effective and easy way to get your website translated into ? We have website translation technology to simplify the process and still ensure you have quality human translations

Document Translation

Our translation platform supports over 100 different file formats, we can translate MS Word, Excel, Powerpoint, XML, XLIFF and many other formats.

InDesign Translation

Our world leading InDesign translation platform even allows for cloud-based in-layout proofreading.

Video Translation

We make it easy for you to get videos and games translated within your timeframe and budget. You will get your video's and games to the market faster through the use of our advanced translation platform.

We Have It Covered

With our pool of over 5000 translators we can select someone with not only the language skills you need but also the content knowledge you are looking for. We have unique systems to select just the right person for the job quickly and easily so you have a translation that speaks directly to your audience. Just let us know what you need and we will match the perfect translator for your content.

Recent translation projects

Silhouette Lift

Translation of video subtitles for success stories section of company's website

  • Words: 210
  • Timeframe: Express 48 hours
  • Category: Medical
  • Source: English
  • Target: Greek, Italian, Portuguese ( Portugal), Russian, Turkish.
Little Bridge

Translation of website content

  • Words: 2,115
  • Timeframe: 7 Days
  • Category: Video
  • Source: English
  • Target: Chinese Simplified, Japanese, Korean
The University of Waikato


  • Words: 1,315
  • Timeframe: 7 Days
  • Category: Marketing
  • Source: English
  • Target: Chinese Simplified

Meet some of our dedicated project team

You can relax once your project is underway as our dedicated translation project managers of over 20 look after you with our fanatical 24/7 customer service.



Georgiana is originally from Romania and is fluent in 4 languages. She is based in our Barcelona Production Centre



Ji is a Senior Project Manager, in our production team. She is a qualified linguist and speaks fluent Korean, Japanese and English



Rita is a native German, a qualified linguist and is our Translator Manager



Sarah works in our Barcelona production centre and speaks fluent French, Dutch, Spanish and English


If you need a lower cost solution so you can just get the gist of your content we can offer custom machine translation solutions in most languages. We can also offer a monolingual translation where a translator can lightly post edit a machine translation to smooth out any general anomalies or alter layout.  Many of our clients use this for documents needed for internal use.

Standard Hindi

Standard Hindi, or more precisely Modern Standard Hindi, also known as Manak Hindi, High Hindi, Nagari Hindi, and Literary Hindi, is a standardised and sanskritised register of the Hindustani language derived from the Khariboli dialect of Delhi (and the surrounding western Uttar Pradesh and southern Uttarakhand region). It is one of the 22 official languages of India and is used as the primary official language of the Republic of India. The spoken Hindi dialects form an extensive dialect continuum of the Indic language family, bounded on the northwest and west by Punjabi, Sindhi, Gujarati and Marathi; on the southeast by Oriya; on the east by Maithili and Bengali; and on the north by Nepali.

Modern Hindi is mutually intelligible with the alternative register of the Urdu language. The combined population of Hindi and Urdu speakers is the fourth largest in the world.[citation needed] However, the number of native speakers of Standard Hindi is still ambiguous. According to the 2001 Indian census, 258 million people in India regarded their native language to be "Hindi". However, this includes large numbers of speakers of Hindi dialects besides Standard Hindi; as of 2009, the best figure Ethnologue could find for Khariboli Hindi was a dated 1991 figure of 180 million.


Modern Hindi

Modern Hindi is mutually intelligible with the alternative register of the Urdu language. The combined population of Hindi and Urdu speakers is the fourth largest in the world. However, the number of native speakers of Standard Hindi is still ambiguous. According to the 2001 Indian census, 258 million people in India regarded their native language to be "Hindi". However, this includes large numbers of speakers of Hindi dialects besides Standard Hindi; as of 2009, the best figure Ethnologue could find for Khariboli Hindi was a dated 1991 figure of 180 million.

About London

London is the capital city of England and the United Kingdom, the largest metropolitan area in the United Kingdom, and the largest urban zone in the European Union by most measures. Located on the River Thames, London has been a major settlement for two millennia, its history going back to its founding by the Romans, who called it Londinium. London's ancient core, the City of London, largely retains its square-mile medieval boundaries. Since at least the 19th century, the name London has also referred to the metropolis developed around this core. The bulk of this conurbation forms the London region and the Greater London administrative area, governed by the elected Mayor of London and the London Assembly.

London is a leading global city, with strengths in the arts, commerce, education, entertainment, fashion, finance, healthcare, media, professional services, research and development, tourism and transport all contributing to its prominence. It is the world's largest financial centre alongside New York City and has the fifth-largest city GDP in the world (and the largest in Europe). It has the most international visitors of any city in the world and London Heathrow is the world's busiest airport by number of international passengers. London's 43 universities form the largest concentration of higher education in Europe. In 2012 London will become the first city to host the modern Summer Olympic Games three times.

London has a diverse range of peoples, cultures, and religions, and more than 300 languages are spoken within its boundaries. In July 2010 Greater London had an official population of 7,825,200, making it the most populous municipality in the European Union. The Greater London Urban Area is the second-largest in the EU with a population of 8,278,251, while London's metropolitan area is the largest in the EU with an estimated total population of between 12 million and 14 million. London had the largest population of any city in the world from around 1831 to 1925.


London Suburbs We Service

Abbey Wood SE2 Acton W3A ldgate EC3 Alexandra Palace N22 Anerley SE20 Archway N19 Balham SW12 Barbican EC1 Barnes SW13 Barnsbury N1 Battersea SW11 Bayswater W2 Beckton E6 Belgravia SW1 Bellingham SE6 Belsize Park NW3 Bermondsey SE1 Bermonsey South SE16 Bethnal Green E2 Bishopsgate EC2 Blackfriars EC4 Blackheath SE3 Bloomsbury WC1 Bow E3 Brent Cross NW4 Brixton central SW2 Brixton North SW9 Brixton southern SW2 Brockley SE4 Bromley-by-Bow E3 Brompton part SW1 Brompton part SW7 Brompton SW3 Brompton West SW10 Brondesbury Park NW6 Camberwell SE5 Camden Town NW1 Canning Town E16 Canonbury N1 Castelnau SW13 Catford SE6 Charlton SE7
Chelsea SW3 Chingford E4 Chiswick W4 City north eastern EC2 City south eastern EC3 City western EC4 Clapham Junction SW11 Clapham SW4 Clapton E5 Clerkenwell EC1 Colindale NW9 Collier's Wood SW19 Cottenham Park SW20 Covent Garden WC2 Cricklewood NW2 Crofton Park SE4  Crouch End N8 Crystal Palace SE19 Dalston E8 Deptford SE8 Dollis Hill NW2 Dulwich East SE22 Dulwich SE21 Dulwich West SE21 Ealing W5 Ealing West W13 Earl's Court SW5 Earlsfield SW18 East Ham E6 East Sheen SW14 Edmonton Lower N9 Elephant & Castle SE17 Eltham SE9 Fenchurch Street EC3 Finchley Central N3 Finchley Church End N3 Finchley East N2 Finchley North N12 Finsbury EC1 Finsbury Park N4 Fleet Street EC4 Forest Gate E7 Forest Hill SE23 Friern Barnet N11 Fulham SW6 Golders Green NW11 Gray's Inn WC1 Greenwich SE10 Grove Park SE12 Hackney E8 Hackney E9 Hackney South E9 Hammersmith W6 Hampstead Garden Suburb eastern N2 Hampstead Garden Suburb western NW11 Hampstead NW3 Hampstead South NW6 Hampstead West NW6 Hanwell W7 Harlesden NW10 Hendon NW4
Herne Hill SE24 Highams Park E4 Highbury N5 Highgate N6 Hither Green SE13 Hither Green SE6 Holborn WC2 Holland Park W11 Holloway Lower N7 Holloway N7 Holloway Upper N19 Homerton E9 Honor Oak Park SE4 Hornsey N8 Hyde = The Hyde NW9 Hyde Park W2 Isle of Dogs E14 Islington N1 Kennington SE11 Kensal Green NW10 Kensington central W8 Kensington North W10 Kensington South SW7 Kensington West W14 Kentish Town NW5 Kidbrooke SE3 Kilburn NW6 Kingsbury NW9 Ladbroke Grove W10 Lambeth North SE1 Lambeth SE11 Lambeth South SW8 Lee SE12 Lewisham SE13 Leyton E10 Leytonstone E11 Liverpool Street EC2 Maida Hill W9 Maida Vale W9 Manor House N4 Manor Park E12 Marylebone north NW1 Marylebone south W1 Mayfair W1 Merton SW19 Mile End E1 Mill Hill NW7 Millwall E14 Monument EC3 Moorgate EC2 Mortlake SW14 Mottingham SE9 Muswell Hill N10 Neasden NW2 New Cross Gate SE14 New Cross SE14 New Southgate N11 Nine Elms SW8 Norbury SW16 Norwood Central SE19 Norwood New Town SE19 Norwood South SE25 Norwood Upper SE19 Norwood West SE27 Notting Hill W11 Nunhead SE15 Paddington W2 Palmers Green N13 Parson's Green SW6 Peckham SE15 Penge SE20 Pimlico SW1 Plaistow E13 Plumstead SE18 Poplar E14 Putney SW15 Queens Park NW6 Raynes Park SW20 Regent's Park NW1 Roehampton SW15 Rotherhithe SE16 Seven Sisters N15 Shepherd's Bush W12 Shoreditch E2 Soho W1 South Bank SE1 Southgate N14 Southwark SE1 St John's Wood NW8 St Paul's EC4 Stamford Hill N16 Stepney E1 Stockwell SW9 Stoke Newington N16 Strand WC2 Stratford E15 Streatham Hill SW2 Streatham SW16 Surrey Docks SE16 Swiss Cottage NW3 Sydenham SE26 Temple EC4 Thamesmead DA18 (Kent) Thamesmead SE28 Thamesmead South SE2 The Borough SE1 The Hyde NW9 Tooting SW17 Tottenham N17 Tottenham South N15 Totteridge N20 Tower Hill EC3 Tufnell Park N19 Tulse Hill SE27 Upper Edmonton N18 Upton Park E7 Vauxhall SW8 Victoria Docks E16 Victoria SW1 Walthamstow E17 Walworth SE17 Wandsworth SW18 Wanstead E11 Warwick Avenue W9 Waterloo SE1 West End W1 West Ham E15 Westcombe Park SE3 Westminster SW1 Whetstone N20 Whitechapel E1 Willesden NW10 Wimbledon South SW20 Wimbledon SW19 Wimbledon West SW20 Winchmore Hill N21 Wood Green N22 Woodford IG8 Woodford South E18 Woodside Park N12 Woolwich North E16 Woolwich SE18 World's End SW10