Miami Translation Services

Translation Agency Miami

We can translate into over 100 languages and can guarantee the best price and highest quality of translations with fast turnaround times. Just upload your documents using the instant quote form or if you prefer, our offices in Miami are in the Southeast Financial Center at 200 South Biscayne Boulevard.

Our clients include large corporates such as Yellow pages and eCommerce platforms but we also provide translation services to individuals and smaller companies looking for a quality translation service at great rates. We provide fast turnaround, cost-effective and high-quality translations throughout Miami and South-eastern Florida area.

Fast Document Translations

In Miami and need your translation in a hurry? We can provide rapid turnaround translations, even on very large documents using our lightRAY collaborative translation portal. On average translators can get through 3,000-4,000 words per day, using lightRAY translators can get up to 6,000-7,000 words per day and multiple translators can work on larger documents concurrently making it possible to get even very large documents translated within a couple of days.

We can provide, amongst many others, legal, technical, marketing, website, medical, certified, financial and personal translation services, in addition to translations for the public sector, certificates. Our professional translation services stretch across a host of varied requirements, so we are exceptionally well-equipped to serve you.

Dedicated Project Managers

We always allocate a dedicated project manager to our clients, who will ensure you are kept up to date on your project, your deadlines are met and your document translation services are performed by a qualified and experienced translator.
If you choose a reputable and experienced language translation agency such as us to do business with, you will have immediate access to all of this expertise. Our wide reach, presence and success with providing accurate document translation services make us a front running translation company.

Translations you can Trust in Miami

All of our translation processes and systems in Miami are certified to EN15038, the highest global standard for the translation industry. We are members of the Association of Language Companies and TAUS (The European association for language data technology). Our linguists are highly skilled within the translation industry and our systems of in-house testing and validation ensure clients get the highest quality translation.  We can provide certified translations for almost any country including legal and immigration certified translations.

About Miami

Miami is a city located on the Atlantic coast in south-eastern Florida and the county seat of Miami-Dade County, the most populous county in Florida and the eighth-most populous county in the United States with a population of 2,500,625. The 42nd largest city proper in the United States, with a population of 399,457, it is the principal, central, and most populous city of the South Florida metropolitan area, the most populous metropolis in the South-eastern United States. According to the US Census Bureau, Miami’s metro area is the seventh most populous and fifth-largest urban area in the United States, with an estimated population of 5,547,051 in 2009. Miami is a major centre and a leader in finance, commerce, culture, media, entertainment, the arts, and international trade. In 2010, Miami ranked seventh in the United States in terms of finance, commerce, culture, entertainment, fashion, education, and other sectors. It ranked thirty-third among global cities.

In 2008, Forbes magazine ranked Miami “America’s Cleanest City”, for its year-round good air quality, vast green spaces, clean drinking water, clean streets and city-wide recycling programs. According to a 2009 UBS study of 73 world cities, Miami was ranked as the richest city in the United States, and the world’s fifth-richest city in terms of purchasing power.

Downtown Miami and South Florida are home to the largest concentration of international banks in the United States, and is home to many large companies both nationally and internationally. The Civic Center is a major centre for hospitals, research institutes, medical centres, and biotechnology industries. For more than two decades, the Port of Miami, known as the “Cruise Capital of the World” has been the number one cruise passenger port in the world, accommodating some of the world’s largest cruise ships and operations, and is currently the busiest in both passenger traffic and cruise lines.

Miami Suburbs we cover

Buena Vista
Civic Center
Coconut Grove
Coral Way
Design District
Grapeland Heights
Liberty City
Little Haiti
Little Havana
Lummus Park
Park West
The Roads
Upper East Side
Venetian Islands
Virginia Key
West Flagler

We are trusted to complete thousands of successful Miami Translation Services projects

English Marketing Translation Project

Translation of a white paper into German and Spanish

  • Words: 2,489
  • Timeframe: Express 48 hours
  • Category: Marketing
  • Source: English
  • Target: German, Spanish (Spain)
English E-learning Translation Project

Translation of the audio components for an online e-learning module.

  • Words: 15,048
  • Timeframe: 7 Days
  • Category: E-learning
  • Source: English
  • Target: French and German
German  Technical Translation Project

Technical translation of standard operating practices

  • Words: 19,016
  • Timeframe: 7 Days
  • Category: Technical
  • Source: German
  • Target: English

More than 500 Five Star Reviews Online

ISO 9001:2008 & EN 15038:2006 quality certified

Straker is certified to conform to the rigorous requirements of the ISO 9001:2008 quality standard. We also apply SAE J2450 Recommended Practice to quantify our quality.

We are also certified to EN:15038:2006 - the highest global quality standard for translation services.

Please note that the EN15038 standard was replaced by the new ISO17100 standard in October 2015. All companies certified under the existing EN15038 standard have three years to update to the new ISO version. Straker will be updating our certification to ISO17100 in September 2016. There are only a couple of minor changes in the new standard but they are ones that we already comply with.

Straker Translations - translation certificates Straker Translations - translation certificates

Click on thumbnails to download PDF versions.

World class translators

We use a mix of in-house and +5,000 contract translators. All are world class, are qualified, certified and have completed our rigorous translator selection process.
Find out more about our translation quality.

Medhanie - Marketing and Advertising Translator

  • Native Language: Tigrinya
  • Specialisation: Marketing and Advertising
  • Language Pair:
    Amharic > Tigrinya
Natalie - Retail Translator

  • Native Language: Russian
  • Specialisation: Retail
  • Language Pair:
    English > Russian
Pablo - Medical Translator

  • Native Language: Spanish Latin America
  • Specialisation: Medical
  • Language Pair:
    English > Spanish ( Latin America )
Magdalena - Legal Translator

  • Native Language: Polish
  • Specialisation: Legal
  • Language Pair:
    Polish > English