Technical Support are currently working on a small glitch in our quote form. Please email enquiries@strakertranslations.com and we will send you a quote with in a few minutes.

USA And North American Translation Services

Fast and easy translation services

TRANSLATION SERVICES

We provide fast turnaround, cost effective and high quality translations throughout the entire continental United States and North America.  Our clients include large organisations such as Sunlife and Bass Pro Shops but also individuals and smaller companies needing a quality translation service. We can translate into over 100 languages including Spanish, French, Chinese, Korean, Vietnamese, Portuguese, Italian, German, Russian, Arabic and Japanese along with many others.

We Are Fast

Need your document translation in a hurry? We can provide rapid turnaround translations, even on very large documents using our Transl8 collaborative translation portal. On average translators can get through 3,000-4,000 words per day, using Transl8 translators can get up to 6,000-7,000 words per day and multiple translators can work on larger documents concurrently making it possible to get even very large documents translated within a couple of days.

TRANSLATIONS YOU CAN TRUST

All of our translation processes and systems are certified to EN15038, the highest global standard for the translation industry. We are members of the Association of Language Companies and TAUS (The European association for language data technology). Our linguists are highly skilled within the translation industry and our systems of in-house testing and validation ensure clients get the highest quality translation.  We can provide certified translations for almost any country including legal certified translations.

EXPERIENCE

We translate over one million words per month, from small 500 word jobs to large ones with over 100,000 words. We have worked with many companies to find intelligent solutions for their specific target markets.  With our roots as a software company we have developed systems and tools to ensure quality control throughout the translation process.

 

We really are the industry leaders in Translation services and look forward to being your selected business partner. 

REVIEW SERVICES

Translation quality is a key consideration for text representing your product or service.  We offer all levels of reviews of content from light post editing of social media content to fully reviewed (for grammar, context and tone) print ready quality.

Our most popular quality level is a ‘professional’ translation with a review for grammar and spelling. As we have already selected a translator with domain knowledge and a high rating for quality and thoroughness opting for a review by a second translator allows you to be 100% confident.

Thousands of customers have trusted us with their translations

Safe Rite

Translation of course modules for online education in the construction industry

  • Words: 16,779
  • Timeframe: 7 Days
  • Category: Online Education in Construction
  • Source: English
  • Target: Chinese simplified
Rheinmetall Defence

Translations of quotes, invoices and general business documents

  • Words: 75,000
  • Timeframe: 30 days
  • Category: Defence
  • Source: German
  • Target: English
Blackchair

Translation of an online training video for Microsoft Lync communication tool

  • Words: 13,086
  • Timeframe: 7 Days
  • Category: Video
  • Source: English
  • Target: French and German
Blackchair

Translation of the audio components for an online e-learning module.

  • Words: 15,048
  • Timeframe: 7 Days
  • Category: E-learning
  • Source: English
  • Target: French and German
Little Bridge

Translation of website content

  • Words: 2,115
  • Timeframe: 7 Days
  • Category: Video
  • Source: English
  • Target: Chinese Simplified, Japanese, Korean
Herbert Smith Freehills

Translation of legal documents

  • Words: 32,216
  • Timeframe: 30 Days
  • Category: Legal
  • Source: German
  • Target: English