Impliquez votre main-d'œuvre mondiale
La traduction pour la formation en ligne vous aide à développer des contenus éducatifs dans la langue maternelle de vos employés, ce qui leur permet d'apprendre plus rapidement et de produire un meilleur travail.
Améliorez les expériences d'apprentissage
Il est bien plus naturel d'apprendre dans sa langue maternelle. Le personnel et les étudiants ont plus de chances de comprendre et de retenir les informations grâce à des formations en ligne bien traduites. Notre processus de traduction préserve vos contenus tout en les rendant plus inclusifs et agréables, ce qui améliore les taux de suivi et de réussite de vos formations.
Amélioration de l'expansion du marché
Rendez vos ressources accessibles à un public international grâce à la traduction de vos formations en ligne. Les entreprises peuvent attirer des clients et des talents du monde entier grâce à des ressources bien traduites qui se lisent facilement et respectent toutes les cultures. La création d'une équipe mondiale peut vous aider à rendre votre activité plus évolutive.
Satisfaction du personnel
Les services de traduction pour les RH facilitent l'intégration multilingue pour attirer et retenir les meilleurs professionnels des leaders du secteur dans le monde entier. Les salariés sont plus enclins à respecter les règles du lieu de travail lorsque vous traduisez votre matériel de formation RH, ce qui réduit les conflits et stimule le bonheur et la productivité des employés.
Intégrez de manière fluide les applications professionnelles de traduction
Contentful
Notre connecteur est compatible avec l'infrastructure de Contentful, ce qui permet de diffuser du contenu localisé sur votre application, votre site web ou votre logiciel à l'aide de l'API robuste de Contentful.
WordPress
Connectez-vous de manière fluide entre votre environnement WordPress et nos services de traduction afin d'éviter les tâches manuelles et ainsi accélérer et simplifier le processus de traduction.
Drupal
Straker s'est servi de l'architecture modulaire de Drupal pour fournir l'expérience de localisation la plus efficace disponible à l'échelle mondiale.
Foire aux questions
Pourquoi Straker ?
Notre mission consiste à permettre à toutes les personnes à travers le monde de communiquer ouvertement, de protéger des cultures uniques et de faciliter la libre circulation des idées, des informations, des divertissements et du commerce. Nous proposons des services de traduction et de localisation de qualité supérieure à plus de 50 000 clients dans le monde entier, permettant un rapprochement plus rapide avec votre public international. Grâce à la présence de bureaux dans neuf pays et d'une équipe parlant douze langues, nous sommes en mesure de vous aider à trouver le meilleur traducteur pour vos sites web, applications, médias, etc., quel que soit le domaine concerné.
Quelles sont vos conditions de résiliation ?
Vous n'avez plus besoin de nos services ? Vous êtes libre de mettre un terme à votre contrat avec Straker Translations à partir du moment où vous recevez votre devis jusqu'à 30 minutes après avoir effectué votre premier paiement. Il vous suffit d'envoyer une demande de résiliation par écrit à votre responsable de compte, chef de projet ou à notre équipe d'assistance à enquiries@strakergroup.com.
Straker est-il sécurisé ?
Straker accorde une priorité absolue à la protection de vos informations personnelles et a mis en place une politique complète de sécurité des données client pour assurer la confidentialité de votre contenu. Cette politique protège vos informations contre tout accès non autorisé, détournement, perte, destruction ou altération. Nous avons également recours à des contrôles d'accès et des pare-feu internet égaux ou supérieurs aux normes de l'industrie visant à empêcher d'éventuelles failles de sécurité internes et externes. Straker est un fournisseur de services de traduction détenant l'accréditation ISO 17100 et la certification ISO 27001 en matière de sécurité de l'information.
La confiance d'un leader mondial
« Merci de vous être surpassés comme toujours pour respecter ces délais plus que serrés. Votre assurance qualité et votre attention au détail nous assurent une sérénité totale, ce qui est difficile à obtenir sur des projets avec autant de composantes. »
Directeur
Everyday Massive
Contacter un spécialiste
Réservez une consultation gratuite avec nos spécialistes en localisation présents dans votre région pour connaître en détail vos besoins.
Contacter un spécialiste