Connectez-vous à vos publics mondiaux
Traduisez votre site Internet pour attirer et communiquer avec un public international.
Améliorez votre image de marque
Un site Internet multilingue représente une entreprise plus inclusive, qui se soucie de créer une expérience en ligne confortable pour tous ses clients. Les services de traduction vous permettent de présenter un site avec plusieurs langues, ce qui vous aide à faire reconnaître votre entreprise comme un réseau international conçu pour les marchés mondiaux.
Améliorez votre portée
En traduisant votre site Internet depuis l'anglais vers une autre langue, vous développez votre public en ligne et votre marché cible. La traduction de site Internet peut vous aider à attirer des visiteurs nationaux et internationaux, rendre votre marque plus identifiable par les non-anglophones et augmenter les ventes.
Renforcer l'engagement de vos publics
Investir dans des services de traduction de sites Internet peut vous aider à réduire les taux de rebond et à encourager les visiteurs internationaux à passer plus de temps à lire vos contenus et à cliquer sur vos liens. Cette amélioration de l'engagement sur le site Internet peut améliorer votre référencement, ce qui vous aidera à toucher davantage d'individus en ligne et à augmenter votre taux de conversion.
Intégrez de manière fluide les applications professionnelles de traduction
Contentful
Notre connecteur est compatible avec l'infrastructure de Contentful, ce qui permet de diffuser du contenu localisé sur votre application, votre site web ou votre logiciel à l'aide de l'API robuste de Contentful.
WordPress
Connectez-vous de manière fluide entre votre environnement WordPress et nos services de traduction afin d'éviter les tâches manuelles et ainsi accélérer et simplifier le processus de traduction.
Drupal
Straker s'est servi de l'architecture modulaire de Drupal pour fournir l'expérience de localisation la plus efficace disponible à l'échelle mondiale.
Foire aux questions
Pourquoi Straker ?
Notre mission consiste à permettre à toutes les personnes à travers le monde de communiquer ouvertement, de protéger des cultures uniques et de faciliter la libre circulation des idées, des informations, des divertissements et du commerce. Nous proposons des services de traduction et de localisation de qualité supérieure à plus de 50 000 clients dans le monde entier, permettant un rapprochement plus rapide avec votre public international. Grâce à la présence de bureaux dans neuf pays et d'une équipe parlant douze langues, nous sommes en mesure de vous aider à trouver le meilleur traducteur pour vos sites web, applications, médias, etc., quel que soit le domaine concerné.
Quelles sont vos conditions de résiliation ?
Vous n'avez plus besoin de nos services ? Vous êtes libre de mettre un terme à votre contrat avec Straker Translations à partir du moment où vous recevez votre devis jusqu'à 30 minutes après avoir effectué votre premier paiement. Il vous suffit d'envoyer une demande de résiliation par écrit à votre responsable de compte, chef de projet ou à notre équipe d'assistance à enquiries@strakergroup.com.
Straker est-il sécurisé ?
Straker accorde une priorité absolue à la protection de vos informations personnelles et a mis en place une politique complète de sécurité des données client pour assurer la confidentialité de votre contenu. Cette politique protège vos informations contre tout accès non autorisé, détournement, perte, destruction ou altération. Nous avons également recours à des contrôles d'accès et des pare-feu internet égaux ou supérieurs aux normes de l'industrie visant à empêcher d'éventuelles failles de sécurité internes et externes. Straker est un fournisseur de services de traduction détenant l'accréditation ISO 17100 et la certification ISO 27001 en matière de sécurité de l'information.
La confiance d'un leader mondial
« C'est formidable de travailler avec l'équipe de Straker ! L'équipe répond rapidement à toutes nos questions et demandes. Nous sommes également ravis de voir à quel point le personnel de Straker est investi et efficace lorsque nous travaillons sur la validation des traductions. Nos utilisateurs du monde entier comptent sur nous pour fournir des outils et des conseils sur l'indice Higg dans des délais très serrés, et Straker travaille en étroite collaboration avec nous pour s'assurer que nous respectons ces délais. »
Sustainable Apparel Coalition (coalition pour des tenues vestimentaires durables)
Contacter un spécialiste
Réservez une consultation gratuite avec nos spécialistes en localisation présents dans votre région pour connaître en détail vos besoins.
Contacter un spécialiste